Gamerzines.com portalo redakcija gavo nuo ArenaNet gavo paslaptingą siuntinį ir apie tai paskubėjo visiems pranešti. Siuntinio turinys – metranomas, ant kurio buvo išgraviruotas paslaptingas eiliuotas pranešimas, pagal viską sprendžiant nuo Skarlet. Na ir žinoma šiame paslaptingame pranešime slepiasi užuominos, kas laukia mūsų artimiausiame atnaujinime ir gabūs epinė pabaiga.
Štai pranešimas:
Thump, Thump. Time to jump.
Wipe all resistance from your mind
There’s a secret deep below to find
If you’d only seen the things I’ve seen
You’d wake up screaming from The Dream
This next part will sting, but it brings me joy
Sometimes to change you must destroy
A fire is rising you cannot contain
Tyria will burn, while I remain.
Vertimas (neeiliuotame pavidale, kad aiškiau būtų):
Spustelk, spustelk. Laikas pašokinėti.
Nuimkite visus pasipriešinimus (visus barjerus) nuo jūsų proto
Ten giliai galima rasti paslaptį
Jeigu jūs matytute tai, ką mačiau aš
Su riksmu prabustumėte iš Sapno
Kita dalis gels, bet tai suteiks man malonumą
Tam kad pakeisti, jums reikia sunaikinti
Auga gaisras, kurio jūs sulaikyti negalite
Tyrija sudegs, bet aš pasiliksiu.
Ką reiškia šios eilutės lieka tik spėlioti. Frazėje „You’d wake up screaming from The Dream“ (Su riksmu prabustumėte iš Sapno) reiškia silvarių Sapnų Sapną. „Kita dalis gels“ užuomina sekančiam atnaujinimui, bet asmeniškai man į galva jokia idėja neateina.
O va teiginys „Ten giliai galima rasti paslaptį „ surištas su eilute kur kalbama apie proto barjerų panaikinimą, tačiau tai gali reikšti ir tai, kas tikrai randasi giliai po žeme… O kas pas mus giliai po žeme? Man, išskyrus Primadorumo į galvą niekas neateina, o jums? Prie to pačio galima prikabinti eilute su gaisru ir Tyrijos sudeginimu…
Jūsų idėjos? 🙂
