ArenaNet visada stengėsi, padaryti taip, kad ir kur jūs būtumėte, galėtumėte žaisti su savo draugais. Šiame straipsnyje yra aprašyti būdai ir technologijos, kuriomis tai pasiekta.
Žaidimo pirkimas
Kai bus išleistas žaidimas Guild Wars 2, egzistuos trys pagrindiniai regionai:
– Europa: Europos teritorija nuo rytų iki vakarų. Žaidėjai iš šių regionų bus pririšti prie europietiško duomenų centro.
– Šiaurinė Amerika: Kanada, Meksika, JAV. Žaidėjai priklausantys šiam regionui bus pririšti prie Šiaurės Amerikos duomenų centro.
– Kiti: visi nepaminėti regionai bus pririšti prie Šiaurės Amerikos duomenų centro.
Pilną šalių ir regionų sąrašą jūs galite rasti oficialiame puslapyje.
Perkant iš oficialus puslapio raktą, jis iškarto yra priskiriamas teisingam regionui.
Perkant iš perpardavinėtojų, jūs gausite raktą, kurį būtina užregistruoti specialiame puslapyje, kad būtų sukurtas jūsų žaidimo profilis. Kai bus kuriamas profilis, sistema automatiškai priskirs regioną, kuriam jūs priklausote, ir kokiam regionui yra skirtas raktas. Tai daroma dėl to, kad jus priskirtų teisingam duomenų centrui, kuriam bus priskirta jūsų regiono pagalbos tarnyba.
Pasaulio pasirinkimas
Kai tik pasileisite žaidimą, sistema paprašys pasirinkti jūsų namų serverį. Pagal nutylėjimą pavaizduoti pasauliai, priklausantys jūsų regionui, bet jūs galite pasirinkit bet kurį pasaulį. T.y. jeigu jūs, pavyzdžiui, gyvenate Europoje, bet norite žaisti Šiaurės Amerikos serveriuose — jūs tai galite ir padaryti.
Paleidimo momentu žaidėjai galės nemokamai keisti savo pasirinktus serverius. Tačiau, kai populiacija serveriuose stabilizuosis, serverio pakeitimą bus galima padaryti ne dažniau kaip vieną kartą per savaitę, ir šis veiksmas kainuos tam tikrą sumą brangakmenių (priklausomai nuo populiacijos tame serveryje, į kurį jūs norite pereiti).
Praėjus kažkiek laiko, mes jums papasakosime apie „svečio“ rėžimą, kuris žaidėjams leis lankytis bet kuriame serveryje kaip svečiui, be jokio mokesčio. Vienintelis apribojimas — jūs negalėsite dalyvauti WvW rėžime, kai būsite svečiuose, t.y. kitame serveryje, o „Bonusus“ nuo serverių, bet kokiu atveju jūs gausite iš savo serverio.
Pasirinkite savo kalbą
Ir pabaigai mes galime jums pasiūlyti labai paprastą kalbos pasikeitimo sistemą visam žaidimui (šiuo metu leidžiamos kalbos – anglų, prancūzų, vokiečių, ispanų).
Kai tik paleisite žaidimą, klientas pats nustatys jūsų operacinės sistemos kalbą ir pasirinkimą reikiamoje sistemoje. Jeigu jūs norite žaisti žaidimą kita kalba, jūs galite tai lengvai padaryti sistemos nustatymuose, o ji savo ruožtu pati atsiųs reikiamus audio failus. O taip pat teksto perjungimą į kitą kalbą galite padaryti pačiame žaidime t.y., išlikdami jame.
Sega
SunshineBob
Ru priskyre Šiaurės Amerikai
Butu smagu matyt Lt kalba :DD
Trubut ne vienas lt zaidejas noretu zaisti lt kalba…
As noreciau lt,arba ru viskas priklauso kaip igarsinta ir isversta.Bet kokiu atveju labai laukiu ru vertimo.
Nezaisciau lietuviskai jei ir butu lietuviu kalba 😉
+1
lietuviu kalba = sudas
atsargiau su issireiskimais…
tai ko cia sedi lietuviskuose puslapiuose eik i angliskus ir sedek ten jai tau nepatinka lt kalba
kas tau sake kad as juose nesedziu ?
žinutės parašytos ne į tema bus trinamos.
p.s. ne vieta aiškinti kas kur sėdi ir kas kur turi sėdėti.
Norėčiau tave sutikti gatvėje..
Va jau atsiranda labai protingu lietuviu, taip ir blizga lietuviskas mentalitetas ……………graudu aisku 🙁
Ne vien pas lietuvius buna ivairiu zmoniu. Kitose salyse tospacios problemos 😉
Tipo east europe bus sujungtas visas? Nemanau, kad bus LT kalba per daug darbo per mazai lietuviu. Jei East Europe bus sujungtas i vienus serverius tai bus nesamone, nes 90% zmoniu bus lenkai ir snekes savo slykscia kalba kaip yra dabar per LoLa(sorry jei izeidziau lietuviskus lenkus(puslenkius))
Visos europos salys yra prikabintos prie eu regiono. o serveriu yra daug, ir jie ganetinai pasikirste salimis, kuriame mes busime serveryje didele dalis anglakalbiu. lenkai visi bega i black tide serveri, rusai i vabbi. taip kad mums jokio skirtumo kokiam lenkai regione bus, nes serveriu yra daug ir renkasi tikrai ne musu serveri.
Na sega kaip ir pasakė viską 🙂 tiesa mano pastebėjimas dėl kalbų – svarbu, kad eitu susikalbėti – t.y: ar LTU, ar ENG, kai kuriem gal RU tiks… Esmė jog žaidėjai turėtų pagarbos kitiem ir nepradėtu viešai bendrauti savo kalba kiekvienas. Nėra smagu, kai tarkim žmogus moka tik ENG, o aplink varo GER, RU ir t.t. Tuo labiau, kad einama bus į serverį kur daugiausia anglų kaip suprantu, tad manau viešoji kalba ENG, o jau kas su kuo nori kaip bendraut taip ir tegu bendrauja… In short – turėkim pagarbos kitiem ir tiek 😉
Pasake
Admiral: In short – turėkim pagarbos kitiem ir tiek
Kad sie tavo zodziai visiem i smegenis isisiurbtu. 🙂
Kai zmoniu genai pasikeis ^^
procc>>> genai čia niekuo dėti… Greičiau tiesiog kai kuriems trūksta amžiaus, kad suprastu ką reiškia pagarba, kitiem savi vertės, o galiausiai ir protelio tiesiog stoka… „Visokių yra – visokių reikia“ kaip sako… Nors aš tai norėčiau, kad šitam dalykui tokio dalyko kaip „visokių reikia“ nebūtų. Bet žinai… norai 🙂 Kai kurie tiesiog iki to ir neužauga.
Pritariu Derp, nepykit lietuvos lenkai, bet esme yra tame kad tikrai uzknisa mane lenkai lole nes su jais komunikuot neimanoma, sneka savo kalba o kai angliskai juos izeidziu pradeda kaliotis ir sugadina visa maca, daznai pasitaiko tai ir tarp rusu zaideju.
Pasitaiko tarp visų, o paprasčiausias patarimas – ignoruoti. Jei žmonės dar nesuaugę iki tokio lygio, kad sugebėtų komunikuoti normaliai – na tai ir palik juos tam savo uždaram ratelyje 😉 Susirask žmonių, kurie sugeba bendrauti tinkamai ir visus vertina vienodai, o nenuvertina kaip kokį užsienietį ar pns… 🙂
Trumpas klausimas,kokiam pasaulyje jus visi susitare but? 🙂
Desolaton
Dekui uz atsakyma 🙂
Ar graudus būtu GW lietuviškai ? man tai keistai skambėtu, nes visų pirma viską žaidžiame anglų kalba, nes mūsų šalyje nera išplėtotos žaidimų pramonės. Ir būtu neįprasta. Ten koki Death spike – mirtinų spygliu išverstu tai ką aš žinau 😀 bet jeigu taip nutiktu tai priprastum, o mažieji žaidėjai galėtu įsitraukti į kompiuterinį pasaulį (žinoma geriau smėlio dėžėj žaistu, o ne savo galvą bukintu, bet čia jau atskira tema)
mazgiai??? jie geriau moka angliskai (is fimukų), o be to gw2 turi amžiaus limitą nuo kada jį glima žaisti.
Kur tu radai tokį žodį „mazgiai“ ? O su amžiaus cenzu, įdomu ar pats jo paisei vaikas būdamas
ar zaistume gw2 lietuviu kalba prilkausytu nuo vertimo komybes. nemegstu filmu verstu i lietuviu kalba bet atsiranga vienas kitas kaip cars kur smagu ir lietuviu kalba paziureti.
Agree, multikai gerai išversti